• Categories
  • Бюро переводов и легализации документов

    Полный цикл от перевода до легализации документов. Звоните прямо сейчас 044 227-12-54

    Нотариальный перевод документов

    К данному виду услуг относится перевод личных документов, выданных гражданам государственными (и не только) учреждениями с использованием специальных бланков или формуляров и выполненных с соблюдением определенной формы. Перевод общих документов, относящихся к деловодству, экономике, юриспруденции и другим областям, относится к различным категориям специального перевода.

     

    Итак, к списку личных документов принадлежат:

    • выданные государственными органами:
      • паспорта
      • различные свидетельства, выданные загсом — о браке, смерти, рождении
      • дипломы и аттестаты (без вкладыша)
      • справки о семейном состоянии или несудимости
      • билеты — студенческие или ученические
      • пенсионные удостоверения
      • водительские права
    • выданные учреждениями другого типа:
      • справки о занятости — с места работы или учебы
      • справки о доходах или состоянии счета

     

    Выработав определенную процедуру перевода документов, сотрудники нашего бюро максимально ускорили этот процесс. Теперь перевод ваших документов при наличии всех необходимых данных происходит не только качественно, но и быстро.

     

    Делая нам заказ на перевод документов, вам нужно предоставить нашему менеджеру данные о написании имен собственных и сообщить страну выезда.

     

    Кроме простого перевода документов мы практикуем еще и нотариальный. То есть по вашему заказу мы можем и перевести весь пакет документов, и получить их заверку у нотариуса, с которым мы сотрудничаем.